The Edit menu
does not have an integrated text editor, so most of the standard editing items are normally disabled. You can however use the Copy item to copy selected text from the window to the Clipboard.
Subsections
Copy All Text
Font
Size
Choose Editor ...
Select Error Line
Edit ?.tex